Focus á Locus: Negin Kazermi en Morteza Soorani
Negin Kazermi en Morteza Soorani (zij presenteren hun werk als duo)
Negin Kazemi: My work examines how personal narratives are shaped by political structures. Through photography, archival materials, and experimental processes, I explore the ways ideology seeps into memory, identity, and belonging. By revisiting personal histories, I question how the political is woven into the everyday and how resistance takes shape in images.
Mijn werk onderzoekt hoe persoonlijke verhalen worden gevormd door politieke structuren. Door fotografie, archiefmateriaal en experimentele processen onderzoek ik de manieren waarop ideologie doorsijpelt in herinnering, identiteit en verbondenheid. Door persoonlijke geschiedenissen nog eens bekijken bevraag ik hoe de politiek is verweven in het alledaagse en hoe verzet vorm krijgt in beelden.
Morteza Soorani: My work focuses on environmental injustice and the displacement of communities affected by ecological crises. Through photography, video, and installation, I document the impact of environmental destruction on indigenous cultures and challenge power structures that exploit natural resources. I question the intersection of climate change, colonial legacies, and forced migration.
Mijn werk is gericht op ecologische onrechtvaardigheid en het verplaatsen van gemeenschappen die door ecologische crises worden aangedaan. Door fotografie, video en installaties documenteer ik de impact van de vernietiging van de omgeving van inheemse culturen en daag ik machtsstructuren uit die natuurlijke bronnen exploiteren. Ik bevraag de raakpunten van klimaatverandering, koloniale erfenissen en gedwongen migratie.
www.mortezasoorani.com
12 en 13 april van 12-17 uur in De Jacobiberg Groningensingel 1245